giovedì 5 dicembre 2013

Curiosity is one of the forms of courage.

Ora parliamo di una curiosa iniziativa italiana, il dizionario Italiano/Cavallo - Cavallo/Italiano,
Beh se non sapete cosa regalarmi per natale, ecco, questo potrebbe essere uno spunto !

I testi sono dell’etologo zoontropologo Francesco De Giorgio, in collaborazione con i medico veterinario Valentina Mauriello e la giornalista Ester Corvi.

 Nella prima parte del dizionario, Italiano-Cavallo, presenta situazioni in cui è l’umano a inviare un messaggio e spiega come esso viene decodificato dal cavallo.

La seconda parte, Cavallo-Italiano, sono presentate situazioni in cui il cavallo invia un messaggio all’umano, rivolgendosi a lui secondo il suo linguaggio.

Infine, nella terza parte, Cavallo-Cavallo, si trovano situazioni di comunicazione tra cavalli, quasi «traducendo» nella lingua umana il messaggio del cavallo rivolto ai suoi simili. E ancora, un approfondimento sulla normativa: Codice civile e penale.
Un dizionario completamente nuovo che ci invita, come sottolinea Danilo Mainardi, a immaginare e costruire un futuro prossimo in cui il cavallo non solo possa conquistare una migliore qualità della vita ma anche maturare un rapporto di fiducia e di collaborazione con l’uomo.

 La curiosita' e' una forma di coraggio.